Universitatea „Eftimie Murgu”din Reșița în parteneriat cu Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici” Caraș-Severin, Colegiul Tehnic Cărășan din Reșița și Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin organizează săptămâna viitoare o serie de manifestări interactive menite să marcheze 100 de ani de la sfârșitul Primului Război Mondial.

În intervalul 12-14 noiembrie vor avea loc comunicări, expoziții, momente muzical, toate reunite sub genericul „Dezbateri și opinii, la 100 de ani după”.

Iată programul manifestărilor propuse de Universitatea „Eftimie Murgu”, Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici”, Colegiul Tehnic Cărășan și Forumul Democratic al Germanilor:

Luni, 12 noiembrie 2018, ora 13:00, Sala multimedia „Constantin Gruescu”, Universitatea „Eftimie Murgu” din Reșița:

–        Lucrare prezentată de prof. univ. dr. Gheorghe Popovici: „Banatul ca spațiu românesc și european unic creat în timpul celor 100 de ani de la Marea Unire”;

–        Comunicare susținută de Decanul Facultății de Științe Sociale, conf. univ. dr. Dorina Chiș-Toia: „Marele Război, în paginile publicației «Foaia diecesană»”;

–        Expoziție de cărți poștale din arhiva personală a d-nei Cornelia Fetea, președinta Asociației Foștilor Deportați în Bărăgan din județul Caraș-Severin; Prezentarea expoziției de către d-na Cornelia Fetea și de lector univ. dr. Mihaela Martin;

–        Prezentare de materiale legate de tematica zilei realizate de studenți de la Facultatea de Științe Sociale și Facultatea de Științe Economice;

–        Incursiune muzicală prezentată de grupul coral al Facultății de Științe Sociale (dirijor: prof. drd. Gheorghe Tistu)

Marți, 13 noiembrie 2018, ora 13:00, Centrul German „Alexander Tietz” Reșița

–        Expoziție de cărți poștale din comuna Forotic, din arhiva prof. univ. dr. Martin Olaru (Reșița), de fotografii cu monumente din județul Caraș-Severin dedicate victimelor celor două conflagrații mondiale (autor: Erwin Josef Țigla), de cărți poștale din arhiva Dorel T. Ușvad (Timișoara / Viena) și a unei expoziții filatelice dedicate Primului Război Mondial, din colecția personală Erwin Josef Țigla. Prezentarea expozițiilor de către autori;

–        Incursiune muzicală prezentată de Corala „Lyra” Reșița (dirijoare: prof. Elena Cozâltea) 

Miercuri, 14 noiembrie 2018, ora 13:00, Colegiul Tehnic Cărășan, Reșița.

–        Expoziție de documente și obiecte din Primul Război Mondial,gg din colecția prof. Gheorghe Rancu Bodrog din Valea Almăjului;

–        Prezentare de materiale legate de tematica zilei și de expoziție de către Dan Obersterescu și un grup de elevi.

Diana RADU

Ieri, Muzeul Banatului Montan din Reşiţa a găzduit vernisajul unei expoziţii inedite, intitulată „Ostaşi bănăţeni în serviciul împăratului (1914-1918)”.

Aceasta cuprinde 42 de documente originale referitoare la Primul Război Mondial, toate puse la dispoziţie de Serviciul Judeţean Caraş-Severin al Arhivelor Naţionale, cu sediul la Caransebeş.

La manifestare, care este prima de acest gen după cum ne-a asigurat Laurenţiu-Ovidiu Roşu, şeful Serviciului Judeţean al Arhivelor Naţionale, au participat cadre ale Jandarmeriei, Poliţiei, Ministerului Apărării Naţionale, istorici, oameni de cultură, cadre didactice, dar şi foarte mulţi elevi.

În cuvântul de deschidere, rostit de Dumitru Ţeicu, directorul Muzeului Banatului Montan, a fost prezentat faptul că, la fel ca în fiecare an, muzeul reșițean încearcă să marcheze evenimentele importante pentru ţara noastră, Primul Război Mondial fiind un asemenea eveniment, care a schimbat profund istoria României.

În continuare a luat cuvântul Felician Velimirovici, cercetător la Muzeul Banatului Montan, care s-a ocupat, împreună cu  Laurenţiu-Ovidiu Roşu, de organizarea acestei expoziţii.

Acesta a făcut o scurtă prezentare a evenimentelor prin care a trecut România între 1914 şi 1918, punctându-şi discursul cu câteva citate ale unor scriitori şi ziarişti din epocă despre realităţile de atunci ale vieţii politice din ţara noastră.

„Este o bucurie deosebită ca, după ce am încercat să organizăm, împreună cu Biblioteca, anul trecut, o expoziţie despre Primul Război Mondial, acum să revenim cu documente originale, cu cărţi, cu ziare, cu hărţi, cu cărţi poştale ilustrate, cu documente ce au aparţinut generalului Ioan Dragalina sau oamenilor simpli. Dacă veţi avea răbdare să treceţi prin faţa exponatelor respective, veţi putea găsi în aceste vitrine o imagine a ceea ce s-a întâmplat în spaţiul bănăţean acum 100 de ani”, a explicat Laurenţiu-Ovidiu Roşu.

Fragmente de jurnal, scrise în timpul Primului Război Mondial, expuse la Reșița

Şeful Serviciului Judeţean al Arhivelor Naţionale a oferit în continuare amănunte legate de cele mai importante exponate.

„Printre documente se găseşte un fragment de jurnal scris în perioada Primului Război Mondial, respectiv al lui Petru Vintilă din Cruşovăţ, un om simplu, care alege să-şi lase la bătrâneţe amintirile legate de ceea ce a trăit în această conflagraţie, pentru cei care vor veni, pentru cei din familie, fiindcă el nu s-a gândit că acest manuscris va ajunge să fie expus, cândva, într-o astfel de expoziţie.

În prima parte, el vorbeşte despre viaţa din Cruşovăţ de la 1900, până în jurul anilor 1914, 1916, iar în a doua parte, povesteşte despre perioada 1916-1918, despre plecarea la război, despre momentele petrecute la Caransebeş, după care ajunge la felul în care a făcut instrucţie de front şi întâmplările din nordul Italiei, de pe râul Isonzo şi din localităţile unde s-au dat lupte sângeroase, relatând fiecare eveniment prin care a trecut”, a mai punctat Laurenţiu-Ovidiu Roşu.

De asemenea, acesta a adăugat că în expoziţie se mai găsesc și documente păstrate de la regretatul istoric Valeriu Leu, de la Muzeul Banatului Montan, precum şi de la învăţătorul Patrichie Puraci, din satul Iaz.

Prezent la eveniment, pictorul Mihai Vintilă a vorbit despre felul în care jurnalul tatălui său, Petru Vintilă, la care a făcut referire şeful Serviciului Judeţean al Arhivelor Naţionale, a ajuns să vadă lumina tiparului.

„Fratele meu, scriitorul Petru Vintilă, venea mereu în vacanţe acasă, tata fiind pensionar. Şi fiindcă mereu aduna cireşe ca să ne facă mama «melşpais», fratele meu s-a gândit că tata ar putea să facă o treabă mai bună, pentru că făcuse două războaie. Şi tata s-a apucat de scris. A scris, cred, vreo 200 de pagini despre război şi, de câte ori veneam pe la Caransebeş, tata îmi spunea:

«Vino, copile, să-ţi citesc cum a fost pe-acolo, pe la Piave, la Doberdo!». Pe mine însă nu mă interesa pe vremea aceea… Am descoperit însă memoriile la nepotul meu, la Bucureşti… Vă spun cu toată sinceritatea, eu abia acum, după ce i-am citit manuscrisele, l-am cunoscut pe tatăl meu”, a spus Mihai Vintilă.

Expoziţia „Ostaşi bănăţeni în serviciul împăratului (1914-1918)”, de la Muzeul Banatului Montan din Reşiţa, va rămâne deschisă până la jumătatea lunii iunie.

Cosmin VLAD

În cadrul săptămânii care se desfăşoară sub genericul „Şcoala altfel”, marţi, Şcoala cu clasele I-VIII „Sfântul Iacob” din Brebu a găzduit prezentarea cărţii „Pune, Doamne, pace-n ţară!”, semnată de Marcu Mihail Deleanu. Volumul este o culegere de scrisori în versuri, trimise de soldaţii din Valeadeni, Brebu şi Apadia care au luptat în Primul Război Mondial, familiilor sau învăţătorului George Cătană, tocmai în ideea de a le publica într-o carte. Marcu Mihail Deleanu a descoperit scrisorile în 1966, în casa în care a locuit George Cătană, volumul prezentat fiind, după spusele autorului, „rodul a 40 de ani de muncă”.

La acţiunea care a avut loc în Cabinetul de informatică au participat directoarea unităţii de învăţământ, Madelona Acsinescu, cadre didactice, preotul paroh din Valeadeni, Dumitru Adrian Tiuch, precum şi un grup de elevi ai Şcolii „Sf. Iacob”.

Despre carte a vorbit conf. univ. dr. Dorina Chiş-Toia, care le-a prezentat copiilor situaţia Europei din acei ani, cauzele declanşării Primului Război Mondial, marile bătălii de pe Somme şi de la Verdun, desfăşurarea ostilităţilor şi bilanţul luptelor.

După ce a purtat un dialog cu elevii, Marcu Mihail Deleanu le-a citit acestora din scrisorile publicate în volum. „Floare albă din grădină,/ Rău mă doare la inimă./ Floare albă de bujor,/ Pe loc îmi vine să mor./ Codru-i plin de viorele,/ Vai săraci zilile mele,/ Cum lie petrec eu cu jele./ Floare albă de scumpie,/ D-un an sunt în bătălie./ Mă tot lupt şi mă gândesc/ Că acuş mă prăpădesc./ Şi mi[-e] dor şi mi[-e] năcaz/ De ce am lăsat acas./ C-am lăsat acas moşie/ Ş-o întreagă familie,/ O rămas mama plângând,/ Tata bătrân suspinând./ Ş-am lăsat ş-a mie nevastă/ Plângând căutând pre feriastră,/ Cu fetiţa mică în braţă”. (Constantin Ivan – „Floare albă din grădină”).

La rândul lor, elevii au citit poezii din volumul prezentat, întreaga acţiune având un caracter interactiv. În încheiere, Marcu Mihail Deleanu a propus ca, în viitorul apropiat, să revină la Brebu în cadrul unui „Medalion George Cătană”.

Cosmin VLAD 

Universitatea Eftimie Murgu din Reșița a găzduit astăzi o manifestare cultural educativă, dedicată împlinirii a 100 de ani de la izbucnirea Primului Război Mondial. Sub genericul ”Nesfârșită recunoștință”, organizatorii au reunit diferite activități, printre care un loc de cinste a ocupat prezentarea volumului „Pune, Doamne, pace-n țară”, al autorului Marcu Mihail Deleanu.

„Pune Doamne pace-n țară / Care-s vii să vină iară / Și să-i așteptăm la gară / Să cânte muzicile, să-ntindem horele” – acestea sunt câteva din versurile scrise de soldații bănățeni, prezenți pe fronturile Primului Război Mondial, versuri culese de profesorul Marcu Mihai Deleanu și publicate într-un volum inedit. Versurile publicate în acest volum au fost desoperite de autor în anul 1966, în fosta casă a folcloristului bănățean George Cătană. O parte a acestora au fost deja publicate cu mult timp în urmă, chiar în timpul primului război mondial, de către profesorul George Cătană, cel care este cunoscut printre altele și pentru publicarea unei variante a Mioriței, alta decât cea a lui Alecsandri.

După cum a mărturisit Marcu Mihail Deleanu munca pentru editarea acestui volum nu a fost deloc ușoară: „Nu am putut să public versurile chiar așa cum le scriau soldații. Ei nu prea știau ortografie, scriau cuvinte proprii cu literă mică și substantive comune cu literă mare, nu știau de virgulă, de punct, de cratimă și așa mai departe. Deci am încercat să le dau o formă de sărbătoare, pentru cititorul de astăzi. Am intervenit puțin ca să fie mai ușor de citit, însă am o anexă de aproape 100 de pagini pentru oamenii interesați, pentru filologi, pentru dialectologi, în care am redat scrisorile în versuri și în proză exact așa cum le-au scris ei”, povestește Deleanu.

Manifestarea derulată astăzi la Universitatea Eftimie Murgu din Reșița a mai cuprins prezentarea unui volum cu fotografii din perioada Primului Război Mondial, o expoziție cu fotografiile monumentelor ridicate în Banatul Montan în cinstea victimelor celor două conflagrații mondiale, precum și prezentarea unor fragmente din memoriile câtorva scriitori români care au participat la Marele Război.

Evenimentul a fost organizat de Universitatea reșițeană, în colaborare cu Biblioteca Judeţeană „Paul Iorgovici” Caraş-Severin şi Forumul Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin.

[slickr-flickr search=”sets” set=”72157651434160471″]

Karina TINCUL

O nouă manifestare dedicată centenarului de la declanșarea Primului Război Mondial a avut loc la biblioteca germană Alexander Tietz din Reșița. Aici a fost prezentată o expoziție de fotografii cu monumente din Banat, dedicate conflagrației mondiale din secolul trecut, precum și o mini-expoziție filatelică și de numismatică. 

Invitați ai manifestării organizate de Forumul Democratic al Germanilor din Caraș-Severin și Biblioteca Germană din Reșița, au fost elevi ai claselor a XII-a A și B de la Colegiul Tehnic Cărășan Reșița. Istoricul reșițean prof. Dan Obersterescu le-a vorbit cu această ocazie tinerilor despre ce a însemnat prima conflagrație mondială pentru Europa, dar și pentru România.

Cei prezenți au putut să admire printre altele diferite materiale filatelice emise de țările beligerante ale Primului Război Mondial cu privire la atentatul de la Sarajevo, organizarea războiului în imperiul Austro-Ungar, frontul italian sau rusesc, serviciile secrete, intrarea României în război, precum și o serie de monede care au fost lansate anul acesta în diferite țări de pe mapamond. Expoziția filatelică prezentată la Reșița va face parte și dintr-o expoziție internațională ce va avea loc în luna decembrie la Timișoara.

 ”Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și Asociația Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa au organizat anul acesta, împreună cu alte instituții și organizații importante din județ, mai multe manifestări comemorative dedicate împlinirii a 100 de ani de la începutul Primului Război Mondial. Astfel de evenimente, care conduc în primul rând la comemorarea tuturor victimelor, indiferent de care parte au luptat, au fost organizate și ca un semn al intenției participanților de a se implica în dorința unanimă ca astfel de evenimente să nu  mai aibă loc niciodată, recunoscând pacea drept unul dintre țelurile supreme ale omenirii de astăzi”, a precizat președintele Forumului Germanilor din Caraș-Severin, Erwin Iosef Țigla.

Astfel de manifestări comemorative, organizate de forumul cărășean, au avut loc în localitățile Anina, Baru Mare (județul Hunedoara), Brezon, Caransebeș, Gârliște, Măureni, Nădrag, Reșița, Sasca Montană, Timișoara și Tirol.

[slickr-flickr search=”sets” set=”72157649106067808″]

Karina TINCUL

Muzeul Judeţean de Etnografie şi al Regimentului de Graniţă, a găzduit săptămâna aceasta vernisajul expoziţiei „100 de ani de la declanşarea Primului Război Mondial”.

Obiectele aflate în sala de expoziţii temporare de la parterul Muzeului Judeţean de Etnografie şi al Regimentului de Graniţă Caransebeş sunt din colecţia personală a prof. Gheorghe Rancu. Acesta a spus că la începutul carierei, în 1964, când a fost repartizat la Şopotu Vechi, a încercat doar să-şi facă datoria de dascăl, pentru ca mai apoi să ia pilda unor înaintaşi ai săi, care au scormonit în istoria locului şi au obţinut documente care au ajuns până la noi.

Conform amfitrionului manifestării, directorul muzeului, dr. Adrian Ardeţ, expoziţia a întreceut cu mult acest gen de acţiuni. „Profesorul Gheorghe Rancu, din Şopotu Vechi, a adus la Caransebeş o parte din documentele pe care a reuşit să le adune şi păstreze cu atâta migală şi pasiune, încât ele să fie prezente aici şi acum”, a precizat acesta.

Le-a vorbit celor prezenţi – reprezentanţi ai administraţiei locale, ai muzeului, cadre didactice sau pur şi simplu iubitori de istorie din municipiu și venerabilul istoric Liviu Groza. „Am rămas foarte plăcut impresionat când am fost în casa profesorului Gheorghe Rancu, la Şopotu Vechi, o casă pe care, prin munca sa deosebită, strângând tot ce se putea strânge, a transformat-o în muzeu. Acolo, în Valea Almăjului, este, dacă vreţi să-i spunem aşa, o «boală» ca fiecare profesor să aibă un muzeu în casa lui. Ca fost militar, privesc exponatele de aici şi mă cutremur la gândul cine a folosit această baionetă, cine a folosit lada de război cu ustensilele de bărbierit, cine a scris şi cine a primit scrisorile prezentate aici…”, a spus istoricul caransebeşean.

În muzeul organizat în casa proprie, prof. Gheorghe Rancu a adunat, în afară de lucruri mari, peste 2.000 de obiecte mărunte, care pot fi expuse în vitrine. Din Primul Război Mondial, deţine o colecţie de peste 160 de scrisori, scrise de pe front sau primite de ostaşi de acasă, şi în jur de 300 de fotografii ale celor care au participat la lupte.

Cel care a pus, cu generozitate, la dispoziţia publicului caransebeşean obiecte din colecţia proprie a făcut o scurtă prezentare a acestora. În vitrine se află o ladă a soldatului, păstrată de o bătrână din Bănia, căreia i-au murit pe front ambii copii şi care conţine ceea ce astăzi s-ar numi o trusă de bărbierit – brici, un pămătuf şi un săpun, lada fiind folosită de tată în Primul Război şi de fiu în cea de a doua conflagraţie mondială. De asemenea, mai sunt expuse o baionetă, o cască, cartuşe şi bidoane, toate găsite pe teritoriul Văii Almăjului, cel mai neobişnuit obiect fiind însă un săculeţ cu tricolor, în care, de obicei, era pus pământ românesc şi pe care soldaţii îl purtau atârnat la gât. Expozia mai cuprinde medalii, vederi, fotografii, carnete de însemnări, scrisori, o tabacheră şi o brichetă care au aparţinut unor ofiţeri.

Manifestarea a fost organizată de Muzeul Judeţean de Etnografie şi al Regimentului de Graniţă Caransebeş, Consiliul Judeţean Caraş-Severin şi Muzeul Naţional de Istorie a României.

Gabi BERGER

O serie de manifestări comemorative dedicate împlinirii a 100 de ani de la izbucnirea Primului Război Mondial se desfășoară în aceste zile în județul Caraș-Severin. 

Slujbe de cinstire a celor căzuți în cele două conflagrații mondiale sunt programate astăzi la mormântul eroilor, din cimitirul de la Gârlişte, mâine la monumentul din parcul central din Nădrag, pe 26 iunie la mormântul eroilor din cimitirul de la Sasca Montană, pe 28 iunie la Biserica Romano-Catolică „Sfântul Martin“ din Măureni și pe 29 iunie, la Biserica Romano-Catolică „Neprihănita Zămislire“ din Caransebeş și la la monumentul eroilor din Primul Război Mondial.

Vineri, 27 iunie, de la ora 11, sala de conferințe a Consiliului Județean Caraș-Severin va găzdui lansarea cărții „Carol Bereczky: Album cu fotografii din Primul Război Mondial / Album mit Fotos aus dem Ersten Weltkrieg / Elsö-Világháborús fénykép-albuma / World War I. Photos Album“. Albumul reprezintă cea de-a 59-a apariție editorială a Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților din Reșița, ne-a informat președintele organizației Erwin Iosef Țigla.

 Manifestările sunt organizate de Forumul Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin, Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor Reşiţa

Pe 28 iulie se împlinesc 100 de ani de la izbucnirea Primului Război Mondial, soldat cu moartea a aproximativ 10 milioane de soldați și cu rănirea altor 20 de milioane. Primul Război Mondial a durat între anii 1914-1918, a început ca un război local între Austro-Ungaria și Serbia pe 28 Iulie 1914 și s-a fost transformat într-un conflict european prin declarația de război împotriva Rusiei de pe 1 August 1914 și în cele din urma a devenit un război global ce a implicat 32 de țări.

Karina TINCUL