Teatrul de Vest Reșița, Consiliul Județean Caraș-Severin și Casa de Cultură „George Suru” din Caransebeș organizează cea de-a treia ediție a festivalului de teatru pentru copii “LUMEA POVEȘTILOR”.

Constrânși de situația pandemică actuală (Hotărârea Nr. 49 din 13.10.2020 privind propunerea prelungirii stării de alertă și a măsurilor necesar a fi aplicate pe durata acesteia pentru prevenirea și combaterea efectelor pandemiei de COVID-19) acesta va debuta la Caransebeș, la Casa de Cultură “George Suru” (strada Mihai Viteazu, Nr.6) urmând ca locațiile spectacolelor viitoare să fie comunicate în timp util.

Programul festivalului:

Sâmbătă, 24 octombrie, ora 16:00 – Deschiderea Festivalului – Spectacol Stradal

Locație: Piața din fata Casei de Cultură „George Suru” Caransebeș
(strada Mihai Viteazu, Nr.6)

Păpușa Gigant MIRABELA – marionetă pe fire – Teatrul pe Roți Arad

ora 17:00 – „Fiul lui Gulliver” – PREMIERĂ – Teatrul de Vest Reșița
Locație: Casa de Cultură “George Suru” Caransebeș
(strada Mihai Viteazu, Nr.6)

Adaptare de Gabriela Țopa

După Jonathan Swift

Distribuția: Robert Danci, Rusalina Bona, Marius Tudor, Ana-Maria Cizler, Andrada Samoilă, Sorin Fruntelată

Regia și Scenografia: Dan Țopa; Muzica; Radu Mihalache; Sound Design: Călin Țopa

„Fiul lui Gulliver”, un spectacol plin de culoare, bogat în multiple intrigi. Povestea, inspirată de opera lui Jonathan Swift este un spectacol ce  combină teatru, muzică și circ.  Acest jurnal de călătorie, a cărui geneză se reduce la lipsa emoțională (Jonathan îl așteaptă pe tatăl său doctorul Gulliver) se va transforma într-o legendă epică.

Duminică 25 octombrie

Ora 11:00– “Cufărul celor 7 pitici”– Teatrul “Merlin” Timișoara
Locație: Casa de Cultură “George Suru” Caransebeș
(strada Mihai Viteazu, Nr.6)

În baza poveștii ALBA CA ZĂPADA ȘI CEI ȘAPTE PITICI de Frații Grimm, după o idee de Kovács Ildikó

Actori: CRISTIAN BRĂTOIU/MARIA GORNIC, MĂDĂLINA  GHIȚESCU-PETRE, RALUCA GRUMĂZESCU

Regizor: Béres László; Dramaturgia: Béres László; Scenografie: Bajko Attila;  Păpuși: Tomos Tunde;  Muzica: Cari Tibor;  Durata spectacol: 60min; Vârsta recomandată: 3+

Povestea clasică a Albei ca Zăpada ne va purta printr-un cufăr magic prin paduri, case,  castele cu ajutorul , piticilor, prințului și celebrei prințese.

Ora 17:00–  “Mocănița Poveștilor” – Teatrul pe Roți Arad
Locație: Casa de Cultură “George Suru” Caransebeș (strada Mihai Viteazu, Nr.6)

Vineri, 30 octombrie

ora 17:00 – “Fram, ursul polar” –Teatrul Dramatic ,,Ion D. Sîrbu” Petroşani
regia lui Horațiu Ioan Apan
Distribuția: Oana Crișan, Oana Liciu-Gogu, Nicoleta Niculescu, Irina Bodea-Radu, Mihai Sima, Andrada Dobre, Gheorghe Stoica

Muzica originală: Dorin Griguța
Video Design: Sergiu Fîrte

O întâlnire cu frumoasa poveste scrisă de Cezar Petrescu „Fram ursul polar” în regia lui Horațiu Ioan Apan.
„Fram, ursul polar” este povestea unui urs alb, „puternic, dar bland si glumet“, care isi traieste majoritatea vietii in circ, unde ani buni fusese principala atractie. Spectacolul aduce pentru publicul spectator „ingrediente” precum muzică și dans, pentru o bună dispoziție.

Sâmbătă, 31 octombrie

ora 11 – “Petrica si lupul” – Teatrul Dramatic “Elvira Godeanu” Tg. Jiu
După Serghei Prokofiev
Regie și scenografie: Marius Costache
Distribuție: Oana Marinescu, Vlad Cristian Fiu, Monica Sfetcu, Pompiliu Ciochia, Adrian Șerban

„Petrică și Lupul” este un spectacol cu păpuși și cu actori,care îmbină cele două forme de expresie artistică ce se completează reciproc. Povestea are ca punct de plecare libretul operei muzicale scrisă de S. Prokofiev adaptată pentru cei mai mici dintre spectatori. Astfel, lupul cel rău devine lupul cel bun, acesta fiind mic și speriat.
Este un spectacol care își propune să le provoace imaginația copiilor și să îi facă să iși găsească propriile raportări la ceea ce se află pe scenă. De aceea și decorul este construit din panouri pictate într-o estetică ușor naivă pentru că ne dorim ca micii spectatori să regăsească ceva din universul lor în decorul spectacolului.

Durata spectacolului : 40 de minute.

ora 17 – “Marry Poppins” – Musical pentru copii – Teatrul Dramatic “Elvira Godeanu” Tg. Jiu

După P.L. Travers
Un spectacol de Daniel Vulcu.
Distribuția: Mădălin Ciobănuc, Sorin Giurcă, Monica Sfetcu, Oana Marinescu, Iulian Marinescu, Mihai Rădulea, Adelina Puzdrea și Georgiana Enache.
Scenografia: Florin Ularu
Muzica: Dorin Griguță
Coregrafia: Mălina Andrei
Proiecție video: Florin Rotaru.

Duminică, 1 noiembrie

ora 11 – “Căluțul Cocoșat” –  Teatrul “Anton Pann” Râmnicu Vâlcea
+5, 50 min
După: P. Erșov.

ora 17 – “Căsuța Prietenilor” – Teatrul “Anton Pann” Râmnicu Vâlcea

Un spectacol de Valentin Ligi.
Distribuția: Viorica Stamate, Felicia Ștefan, Mioara Dospina, Marinela Tătaru, Cristian Bulagea. Regia tehnică, Dorel Perpelea.
„Prietenul la nevoie se cunoaşte”! Oare aşa să fie? Vă invit să vedeţi un spectacol colorat, vesel şi cu subiect frumos
PRIETENIA – dintre animale, dintre om şi animale? Haideţi să descoperim împreună această stare care ne umple sufletul şi ne face să fim mai buni şi mai frumoşi!”

Sâmbătă, 7 noiembrie

ora 11- “Vasilache si Marioara” – Teatrul “PUCK” Cluj-Napoca
Regia, scenariul și ilustrația muzicală: Ionuț Constantinescu
Distribuția: Ramona Atănăsoaie, Ion Iurcu și Robert Trifan.
Scenografia: Andra Ștefan
Light design: Călin Negrea
Ilustrația muzicală: Nagy Attila
Regia tehnică: Mihai Pamfiloiu.
Sculptura este realizată de Florin Marin, iar pictura de Elena Ilaș.

ora 17 – “Povești cu Clovni” – “Teatrul pe Roți” Arad

Duminică, 8 noiembrie

ora 11 – “Vestitul Peticilă” – Teatrul de Artă Deva
Regia: Eugen Pădureanu
Distribuția:
Roxana Olșanschi
Andreea Pascu
Eugen Pădureanu

„Vestitul Peticilă” este un spectacol vesel despre solidaritate și despre puterea prieteniei… Atunci când credem că totul este pierdut și că nu mai este nimic de făcut, nu trebuie să renunțăm la luptă, trebuie să cerem ajutorul prietenilor, trebuie să nu lăsăm frica să pună stăpânire pe noi și trebuie să facem tot ce ne stă în putință să îi invingem pe cei care ne cred slabi și neputincioși… Asta se întâmplă și în spectacolul nostru și tare ar fi bine să se întâmple și în viața reală, a noastră a tuturor… Haideți să vedeți un spectacol vesel, original, gustat în egală măsură și de copii și de adulți“-Eugen Padureanu

ora 17 – “Clovnii în cetate” – Teatrul de Artă Deva
Regia: Cosmin Crețu
Distribuția: Roxana Olșanschi, Viorica Bulgac, Anette Marka, Diana Rotaru, Laura Tulac, Silviu Dobre, Sergiu Cornelius, Mihai Păun

„CLOVNII DIN CETATE, un spectacol care își propune să (re)deștepte bucuria jocului în fiecare participant, chiar în stradă, locul unde nimeni nu s-ar aștepta la o asemenea întâlnire. Un spectacol în care centrul acțiunii este deținut de un personaj – clovnul – cu care se va identifica fiecare dintre spectatori, înțelegându-i candoarea și bucuria vieții, într-o epocă în care acestui personaj i se adaugă în mod nedrept atribute violente. Un spectacol fără vârstă, dar cu puritate!” – Cosmin Crețu (regizor).

Inchiderea Festivalului
Spectacol Stradal – Marioneta Gigant “BALERINA” și jonglerii cu foc.

Lorena POENARU

Festivalul de Teatru pentru copii “Lumea Poveștilor”  a tras cortina! Cea de-a II-a ediție a festivalului s-a bucurat de un real succes și asta atât datorită multitudinii și diversității evenimentelor care s-au desfășurat pe toată durata festivalului, cât și devotamentului și sprijinului celor implicați.

În  perioada festivalului, au avut loc 25 de evenimente culturale importante: spectacole jucate în spațiul Teatrului de Vest Reșița, proiecții 4K în Domul-Planetariu, spectacole la Cinema Dacia, parade stradale cu personaje de poveste, ateliere creative pentru copii, spectacole interactive în aer liber, în parcuri, reprezentații în cartierele marginalizate din Reșița, în localități din județ: Moldova Nouă, Băile Herculane, Oțelu – Roșu , Caransebeș, Carașova, Bocșa, Berzovia.

Pe parcursul celor opt zile din 1 până în 8 iunie, orașul Reșița a devenit un oraș viu, mai frumos din punct de vedere cultural și social. Comunitatea a participat  cu bucurie și entuziasm la evenimentele și activitățile de cultură propuse în cadrul festivalului. Universul creat în cadrul evenimentului a creat un bun context de întâlnire pentru membri comunității, motiv pentru care spațiul public “Orașul” a devenit punctul central, decorul de bază al festivalului.

Un element de impact pentru oraș l-a avut Domul, acesta a fost amplasat în centrul Reșiței. Acest dom, un uriaș cort gonflabil, este considerat la acest moment cel mai mare planetar din România și efortul făcut cu aducerea lui a contribuit incontestabil la completarea imaginii festivalului din piața centrală Reșiței.

În cadrul festivalului au fost aproape 3000 de vizitatori în Dom, 3000  de spectatori în sălile de teatru și cinema, peste  2000 de spectatori la paradele, atelierele  și spectacolele din Centrul Civic, în  parcurile din Govândari și  cartierul Mociur.

Teatrul de Vest Reșița a facilitat intrări gratuite pentru 300 de copii de la Centrul  Școlar pentru Educație Incluzivă „Primăvara” Reșița și de la centrele de zi ale Fundației Humanitas „Pro Deo” și copii din Mociur.

Managerul Florin Ionescu a declarat că succesul manifestării se datorează în mare măsură partenerilor Teatrului de Vest Reșița care au susținut evenimentul: Consiliul Județean Caraș-Severin și Primăria Reșița și mulțumește tuturor celor implicați în reușita festivalului.

Elena FRANȚ

A început a doua ediție a festivalului de teatru pentru copii ”Lumea Poveștilor”. Cu umbrele, curiozitate, dar și entuziasm, părinții și-au luat de mână picii ignorând ploaia pentru a poposi sub cupola balonului alb care tronează în Centrul Civic.

Timp de 8 zile, la Reșița, povești cu personaje, proiecții inedite, piese de teatru și spectacole de muzică vor aduce în fața copiilor și tinerilor o altfel de lume.
Cel mai mare Dom din România, în premieră la Reșița, a atras deopotrivă copii și adulți, care au venit să vizioneze proiecții 4K, dimineața la orele 10:00, 11:00 și 12:00 și seară la orele 17:00 și 18:00, ca între 20:00 și 22:00 tinerii să participe la concerte. Reșița este al treilea oraș din țară care găzduiește Domul, după Cluj și Sibiu.

În cele 8 zile au loc și spectacole de teatru. La acest festival au fost invitate 8 trupe de teatru din țară, care vor pune în scenă 15 spectacole, prima reprezentație a avut loc în prima zi a festivalului, la Moldova Nouă, unde copiii au putut urmări chiar de ziua loc, piesa „Cei trei purceluși” a Teatrului de Vest din Reșița.
Spectacole de teatru nu vor fi doar în incinta Palatului Cultural și în Dom, ci vor fi jucate și în mijlocul reșițenilor, în Parcul Tricolorului și Parcul Siderurgistului.

Marți, 3 iunie, va avea loc prima paradă, în Govândari, o paradă pe picioroange și jocuri cu focul, a teatrului din Arad împreună cu o companie din Craiova, de la ora 18:00, iar miercuri parada va fi și în centrul orașului.
Același teatru va susține în Centrul Civic diverse ateliere pentru copii: mânuire marionete, confecționare păpuși din hârtie, mânuire săbii sau atelier de măști.

Într-unul din ateliere vor veni în sprijin și tinerii de la Centrul „Mansarda” din Reșița, iar elevii de la Liceul de Artă „Sabin Păuța”, îndrumați de dascălii lor, vor picta cele 10 căsuțe montate în Centrul Civic. În ultimele zile, va fi organizat și un atelier de percuție, toate aceste ateliere pornind de la intenția organizatorilor de a integra copiii din comunitate în acest festival, nu doar ca spectatori.

Prima seară de concerte în Dom a fost o seară de muzică electronică, cu un concert inedit susținut de Tibi Lorincz și Cristi Iakab Jr., la care tinerii reșițeni au răspuns prezent cu mult entuziasm. Vor urma și alte concerte, printre care, un concert acustic, apoi karaoke, dar și o seară de muzică populară, surprizele propuse de organizatori ținându-se lanț.

Supernova Digital Planetarium este cel mai mare Dom-Planetariu din România, cu un ecran de 16 m diametru. Sistemul avansat de proiecție laser la rezoluție 4k oferă imagini uimitoare care proiectate special pe ecranul sferic crează o senzație fascinantă și memorabilă prin care copiii pot descoperi misterele universului.
Festivalul de teatru pentru copii „Lumea Poveștilor” este organizat de Teatrul de Vest din Reșița și Consiliul Județean Caraș-Severin în parteneriat cu Primăria Reșița.

Elena FRANȚ

La Reșița, dar și în mai multe localități din Caraș-Severin, se va desfășura în perioada 1-8 iunie cea de-a doua ediție a festivalului „Lumea poveștilor”, eveniment care propune reșițenilor de la mic la mare o serie de experiențe inedite. Deși este un festival care se adresează în primul rând copiilor, nici tinerii nu sunt neglijați și vor putea bucura de concerte și spectacole într-o locație inedită.

Animaţie, bucurie şi multă veselie, acestea sunt ingredientele manifestării ce va debuta chiar de ziua copilului și se va desfășura în mai multe locaţii din municipiul de pe Bârzava, dat și în Caransebeş, Oțelu Roșu, Băile Herculane, Moldova Nouă, Oravița, Bocșa, Caraşova și Berzovia.

Marea surpriză a ediției din acest an este aceea că Teatrul de Vest aduce  SUPERNOVA Digital PLANETARIUM, un ecran sferic de 16m diametru, cel mai mare DOM si PLANETARIU din România, care va fi montat în centrul civic al municipiului. Reșița este cel de-al treilea oraș din România la care participă SUPERNOVA Digital PLANETARIUM după Cluj – Napoca (Festivalul  de muzică Untold) și Sibiu (Festivalul de film Astra). Sub cupola Domului se vor derula atât proiecții educative și de spectacol pentru copii, cât și concerte pentru tineri.

Pe de altă parte, vor avea loc ateliere pentru copii, precum și spectacole în aer liber în centrul civic, în Parcul Tricolorului și  în Parcul Siderurgistului.

La ediția din acest an a festivalului vor participa trupe importante de teatru din București, Cluj, Timișoara, Oradea, Arad, Râmnicu-Vâlcea, care vor aduce spectacole de calitate pentru micuții cărășeni. Cu siguranță unul din cele mai gustate va fi Gulliver, un spectacol 3D, prezentat de Teatrul Regina Maria din Oradea.

Festivalul de teatru pentru copii „Lumea Poveștilor” este organizat de Teatrul de Vest Reșița și Consiliul Județean Caraș- Severin în parteneriat cu Primăria Reșița.

Vom reveni cu amănunte.

Karina TINCUL

În municipiul Reșița, dar și la Caransebeș, Bocșa și Oravița se va desfășura săptămâna aceasta prima ediție a Festivalului de Teatru pentru Copii „LUMEA POVEŞTILOR”. De miercuri, 17 octombrie, până duminică, 21 octombrie, vor avea loc peste 20 de reprezentații cu 11 spectacole de marionete şi păpuşi. Evenimentul este organizat de Teatrul de Vest Reşiţa şi Consiliul Judeţean Caraş-Severin.

Micuții vor avea ocazia să se bucure de spectacole oferite de trupe de teatru din București, Câmpina, Târgoviște, Arad, Timișoara și bineînțeles Reșița, Teatrul de Vest pregătind pentru festival o premieră cu totul specială. În plus, organizatorii promit și o paradă stradală cu personaje de poveste.

„Vreau să punctez parteneriatul cu Inspectoratul Școlar Județean, fără de care acest festival nu s-ar putea ține, fiind un festival adresat copiilor.

Festivalul îl încheiem cu premiera noastră, Aventurile peștișorului azuriu, care este un spectacol de păpuși în black light, va fi o surpriză foarte plăcută pentru copii, asta vă garantez.

În afară de asta, avem joi, nu s-a putut ține miercuri în deschidere, datorită programului Teatrului din Arad, ei au deschis festivalul și la Merlin, în Timișoara, și la Craiova, Sibiu și la Cluj, ei vor veni cu un dragon uriaș și va fi o paradă în centrul civic. Mulțumim pe acestă cale și Primăriei, care ne este parteneră în acestă paradă și ne-a dat avizele pentru a putea ocupa centrul joi, între orele 17:00-19:00”, a precizat în cadrul unei conferințe de presă, managerul Teatrului de Vest din Reșița, Florin Ionescu.

La rândul său, Matei Mircioane, graficianul Teatrului, a explicat ce înseamnă de fapt un spectacol în black light:

„În spațiu, spectatorii vor vedea pești de diferite dimensiuni, fosforescenți, par reali, de la rechini până la căluți de mare, arici, și tot felul de alți peștișori. Actorii care îi mânuiesc nu se văd și ei vor fi văzuți ca într-un acvariu și efectul este formidabil, ca și când ai vedea acele animale subacvatice mișcându-se, vorbind și interacționând. Este ceva destul de nou, cel puțin pentru Reșița”.

Iată programul complet al Festivalului Lumea poveștilor:

Miercuri, 17 octombrie     

Cinema Dacia Reșița

ora 10:00  Împăratul vrăjit  (Bucureşti)

ora 11:00  Împăratul vrăjit  (Bucureşti)

Palatul Cultural Reșița

ora 10:00  Mica Sirenă (Târgovişte)

ora 11:00  Mica Sirenă (Târgovişte)

Oraviţa     

ora 09:00  Motanul încălţat (Teatrul de păpuşi Peter Pann Câmpina)

ora 10:00  Motanul încălţat (Teatrul de păpuşi Peter Pann Câmpina

Joi 18 octombrie                

Bocşa                          

ora 10:00  Împăratul vrăjit (Bucureşti)

ora 11:00  Împăratul vrăjit  (Bucureşti)

Cinema Dacia Reșița  

ora 10:00  Cufărul Magic  (Teatrul pe roţi Arad)

ora 11:00  Cufărul Magic  (Teatrul pe roţi Arad)

Palatul Cultural Reșița

ora 09:00  Degeţica (Târgovişte)

ora 11:00  Mărul de Aur   (Târgovişte)

Caransebeş                  

ora 10:00  Motanul încălţat  (Teatrul de păpuşi Peter Pann Câmpina)

ora 11:00  Motanul încălţat (Teatrul de păpuşi Peter Pann Câmpina)

Centrul civic Reșița

ora 17:00  Paradă stradală (Teatrul pe roţi Arad)

Vineri 19, octombrie

Palatul Cultural Reșița

ora 10:00  D-ale lui Păcală  (Teatrul de păpuşi Peter Pann Câmpina)

ora 11:00  D-ale lui Păcală  (Teatrul de păpuşi Peter Pann Câmpina)

ora 17:00  Atelier de marionete  (Teatrul Merlin Timişoara

ora 17:30  Noua poveste a Scufiţei Roşii  (Teatrul Merlin Timişoara)

Sâmbătă, 20 octombrie     

Palatul Cultural Reșița

ora 11:00  Inimă de piatră   (Teatrul Merlin Timişoara)

ora 20:00  Povestiri din Canterbury-Povestea Morarului (Teatrul de păpuşi Peter Pann Câmpina)  (teatru de umbre pentru adulţi)

Duminică, 21 octombrie    

Palatul Cultural Reșița

ora 11:00  Scufiţa Roşie  (Compania Hai-Hui Bucureşti)

ora 12:30  Fata babei şi fata moşului  (Compania Hai-Hui Bucureşti)

ora 17:00  PREMIERĂ – Aventurile peştişorului azuriu (Teatrul de Vest Reşiţa)

fotocopertă: adevarul.ro

Karina TINCUL