Consiliul Județean Caraș-Severin, Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Caraș-Severin şi Muzeul Banatului Montan Reşiţa organizează în data de 26 iunie 2021,  Colocviile revistei „Reflex“. Cu acest prilej va fi lansat și prezentat oficial numărul recent, 1/2021 al revistei „Reflex“.

Manifestarea, ajunsă la ediția XX, va avea loc în incinta Muzeului Banatului Montan Reşiţa în sala II, cu începere de la ora 17:00.

Colocviile revistei „Reflex“, ediția XX va putea fi urmărită live de către cei interesați, fiind transmisă pe pagina de Facebook a mm

Programul Colocviilor revistei „Reflex“ din acest an, are următoarele secțiuni:

1. „Seara editurilor și a publicațiilor periodice de cultură și spiritualitate“
2. Recitalul poetic „La umbra unui titlu de poem Corona“ (Paul Celan, 1948).

Invitații prestigiosului eveniment cultural vor fi directori de edituri, editori, redactori șefi, coordonatori de publicații periodice de cultură și spiritualitate din Caraș-Severin, poeți din Caraș-Severin, colaboratori ai revistei „Reflex“.

În cadrul acestei ediții vor fi aniversate publicațiile „Foaia Diecezană“ (1886-2021) și „Banatica“ (1971-2021).

Organizatorii menționează că reuniunea se va desfășura respectând condițiile stării de alertă.

Lorena POENARU

Colocviile Internaționale „Nedeia – Banatul Viu la 2020”, ediția a VI-a, se vor desfășura anul acesta în mediul online, în 27 și 28 noiembrie.

Organizatorii evenimentului sunt Consiliul Județean Caraș-Severin și Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Caraș-Severin.

Deschiderea Colocviilor Internaționale ale revistei „Nedeia – Banatul Viu la 2020“, ediția a VI-a, are loc în 27 noiembrie la ora 17:00 pe MEET și debutează cu cuvântul organizatorilor:

–       Romeo DUNCA – președinte, Consiliul Județean Caraș-Severin

–       Ovidiu RĂDOI – vicepreședinte, Consiliul Județean Caraș-Severin

–       Dan STAN – vicepreședinte, Consiliul Județean Caraș-Severin

Alte alocuțiuni vor fi susținute de:

–       Dan Radosav, manager Muzeul Satului Bănățean Timișoara

–       dr. Diana Dicusari, director general Centrul Național de Conservare și Promovare a Patrimoniului Cultural Imaterial, Chișinău, Republica Moldova

–       dr. Dacian Rancu – manager Muzeul Județean de Etnografie și al Regimentului de Graniță Caransebeș

–       ist.Flavius Bozu, manager Muzeul Banatului Montan Reșița

Tema Colocviilor Internaționale ale revistei „Nedeia – Banatul Viu la 2020“ este anul acesta „Cultura tradițională – provocări contemporane“ și va fi regăsită în prezentările participanților:

1. dr. Maria Frențiu, Caransebeș – „Povestea unui cuvânt“
2. Mihaela Popescu, președinte Asociația „Agora for Life“, Gent, Belgia – „Suntem ceea ce iubim“
3. conf.dr. Gheorghe Secheșan,Universitatea de Științe Agricole și Medicină Veterinară „Regele Mihai I“ Timișoara, Facultatea de Agricultură – „Pomul sacru“
4. drd. Iudit Călinescu,Timișoara/Ungaria – „Gastronomie tradițională la românii din Ungaria“
5. dr. Diana Mihuț, Universitatea de Vest Timișoara – „Provocarea unei cercetări: proiectul FOODie“
6. dr.lect.univ. Tamara Macovei, Chișinău, Republica Moldova – „Portul popular basarabean – tradiție și valorificare“
7. dr. Dumitru Jompan, Marga/Caraș-Severin – „Va veni oare o vreme când vom gusta «aromata băutură de aur» a folclorului muzical autentic?“
8. Daniela Marchetti, dir. Revista „Arte“, poetă, eseistă San Daniele, Udine, Friuli-Venezia-Giulia, Italia – „Etnoistorie și clivaje etnologice contemporane, la interferența conservării tradițiilor populare din Friuli (Italia) și civilizația tradițională din Banatul Românesc“
9. Dan Radosav, manager Muzeul Satului Bănățean Timișoara – „Tezaurul lumii, deci și cel românesc, se regăsește exclusiv în zona tradițională“
10. Borco Ilin, Muzeul Satului Bănățean Timișoara – „Muzeul Satului Bănățean pe timp de pandemie“
11. dr. Andrei Milin, Muzeul Satului Bănățean Timișoara – „Sfânta Paraschiva și Sfântul Mihail, icoană pe sticlă bănățeană din colecția Muzeului Satului Bănățean Timișoara“
12. dr. Adrian Deheleanu, Muzeul Național al Banatului Timișoara – „Crearea fondului de artă bisericească românească veche de către Ioachim Miloia“ (1928-1940)
13. dr. Cătălin Balaci, Muzeul Satului Bănățean Timișoara – „Tipuri de gospodării tradiționale în satul Becicherecul Mic“
14. etnolog drd. Smaranda Mureșan, Centrul Județean pentru Cultură Bistrița-Năsăud – „Ceterașii din Șieuț (județul Bistrița-Năsăud) și rolul lor în cadrul jocului satului“
15. Vasile Bogdan, Timișoara – „Arheologie folclorică. Din experiența recuperării unor manuscise inedite“
16. lect. univ. dr. Maria Șpan, Universitatea „Lucian Blaga“ Sibiu – „Îmbrăcămintea mireselor din Gura Râului (jud. Sibiu) – evoluție în timp“
17. dr. Iosif Badescu, Reșița – „Nunta almăjană de ieri și azi“
18. prof. Adela Schindler, Colegiul Național „Mircea Eliade“ Reșița – „Despre cultura tradițională în școala de azi“

Cea de-a 2-a zi a evenimentului cultural îi va aduce pe participați online de la ora 11:00, pe MEET. Participanții sunt din diferite zone ale județului li zonele geografice naționale, dar și din afara țării, unii dintre ei participând în premieră.

1. dr. Ionel Bota, Oravița – „Tradiții ale poporalului între conceptul de arhaitate și falsele «mituri» ale civilizației post-industriale“
2. conf. dr. Mihaela Bucin, Ungaria – „Povestiri despre crucea de granit. Un moment neobișnuit de la Cenadul Unguresc“
3. Carmen Neumann, muzeograf/Ana Șoșoi, muzeograf – Muzeul Județean de Etnografie și al Regimentului de Graniță Caransebeș – „Armonia vocilor, armonie socială și solidaritate națională“
4. Florina Fara, muzeograf, Muzeul Județean de Etnografie și al Regimentului de Graniță Caransebeș – „Aspecte ale nunții tradiționale din localitatea Valea Timișului“
5. conf. dr. Florina-Maria Băcilă, Universitatea de Vest Timișoara – „Cultura tradițională și importanța publicațiilor de profil“
6. prof.dr. Maria Hadiji, Muzeul Satului Bănățean Timișoara/MSB, șef secție expozițională MSB – „Valențe vechi și noi ale Muzeului Etnografic în contextul fenomenului de globalizare“
7. dr. etnolog Maria Mândroane,Muzeul Satului Bănățean Timișoara – „Descântece“
8. dr. Mircea Cîmpeanu, Cluj-Napoca – „Horitul-horile și horitorii din Transilvnia“
9. drd. Mărioara Sfera, Vârșeț, Serbia – „Punți culturale între Banatul Istoric și Transilvania“
10. Grigore Sâmboan, Cluj-Napoca – „Dragostea și căsătoria în lumea satului; de la dorința tinerilor la învoiala părinților“
11. dr.ing. Iacob Voia, Slatina Nera/Caraș-Severin – „Tradiții și inovare – gânduri în vremea societății și cunoașterii“
12. dr. Ana Hamat, Muzeul Banatului Montan Reșița și dr. Adrian Georgescu, Muzeul Național de Arheologie și Istorie Constanța: „Satul bănățean între provocarea modernității și conservatorism. Studiu de caz: comuna Coronini“
13. Marius Matei, muzeograf, Muzeul Satului Bănățean Timișoara – „Arhitectura satului bănățean“
14. dr. Eufrozina Greoneanț, Vârșeț, Serbia – „Fotografia ca păstrătoare a tradiției. Studiu de caz: localitatea Nicolinț din Banatul Sârbesc“
15. Adriana Weimer, scriitor, Biblioteca Municipală Lugoj – „Eminescu și Blaga, între tradiție și modernitate“
16. dr. Valentina Fiștea-Homescu,Colegiul Național „Diaconovici-Tietz“, prof. Oana Goian, Școala Gimanzială nr. 8 Reșița – „Repere identitare în procesul educațional actual“
17. ist. Minodora Damian, Muzeul Banatului Montan Reșița – „Programul serbărilor aniversare ale Marii Uniri în Caransebeșul interbelic“.

Lorena POENARU

Reșița va fi timp de 3 zile gazda unui eveniment cultural de marcă, mai exact în perioada 14, 15 și 16 noiembrie 2019, când în municipiul de pe Bârzava vor avea loc Colocviile Revistei „Nedeia“ ‒ Banatul Viu la 2019, ediţia a V- a, organizate de Consiliul Judeţean Caraş-Severin, Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Caraș-Severin (CJCPCT CS)  cu sprijinul Primăriei și Consiliului Local Eftimie Murgu și Muzeului Banatului Montan Reșița.

La acest prestigios eveniment cu tema „2019, Anul Omagial al Satului Românesc“ vor participa personalităţi ale culturii locale, naţionale și internaționale.

Programul detaliat al manifestării:

Joi, 14 noiembrie:

Ora 15.30 – Sala de conferinţe a Consiliului Județean Caraș-Severin (zona Centrul Civic, Piața 1 Decembrie 1918, nr. 1) – Cuvântul de deschidere al oficialităţilor judeţului Caraş-Severin, organizatorilor ‒ Matei LUPU ‒ prefectul județului Caraș-Severin; Silviu-Florin HURDUZEU ‒  preşedintele Consiliului Judeţean Caraş-Severin; prof. Ioan BENGA ‒ manager Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Caraş-Severin; prezentarea invitaţilor: Angelica Herac – redactor-şef, revista Nedeia, CJCPCT C-S.

Ora 16.00 ‒ Sesiune de comunicări/prima parte ‒ „2019 – Anul Omagial al Satului Românesc“

Moderator: Gheorghe Jurma, consilier editorial, revista „Nedeia“ a CJCPCT C-S.;

1. Prof.dr. Costin Scurtu, director Muzeul Național Militar „Regele Ferdinand I“, Filiala Constanța ‒  Rolul trupelor imperiale de grăniceri in dezvoltarea comunitătilor din Banat în secolele XVIII-XIX;
2. Dr. Adrian Deheleanu, Muzeul Național al Banatului Timișoara ‒ „Institutul Social Banat – Crișana și Campania Monografică de la Sârbova (1935)“
3. Dr. Andrei Milin, Muzeul Satului Bănățean Timișoara ‒ „Icoane bănățene pe sticlă: Sfântul Ioan Botezătorul și Sfânta Paraschiva“;
4. Dr. Ionică Pîrvu, director Asociația (ONG) „Sinaptica“, București ‒ „Media – conexiune între educație și cultură“
5. Dr. Iulian Stelian Boțoghină,  Șef Secție Depozitul Central de Arhivă Pitești  ‒ Corespondența dintre Petru Mircia din Vasiova și fiul său Iosimel, soldat al armatei împărătești în Marele Război (1916).
6. Conf. dr. Gheorghe Secheșan, Universitatea de Științe Agricole și Medicină Veterinară „Regele Mihai I, Facultatea de Agricultură, Timișoara ‒ „Pomul sacru al Tradiției populare“
7. Lavinia Micu, Arhivele Naționale Caransebeș ‒ „Băile Herculane din presa medicală vieneză din anul 1872“
8. Dan Radosav, director Muzeul Satului Bănățean Timișoara ‒ „Micul sat din marele oraș – Muzeul Satului Bănățean Timișoara“.
9. Prof. Elena Stoica, Nicolae Stoica, Vâlcea ‒ „Gheorghița Măleanu, creatoare și poet popular“.
10. Dr. fil. Ada Mirela Chisăliță, Reșița ‒ „Repere ale satului și lumii bănățene în volumul Carmen Albert – „Cornel Grofșorean. Biografia unei personalități (1881-1946), Cluj-Napoca, Editura Mega, 2019“
11. Dr. Dacian Rancu, manager Muzeul de Etnografieși al Regimentului de Graniță Caransebeș ‒ „Muzeul de Etnografieși al Regimentului de Graniță Caransebeș, un reper cultural“
12. Diana Drăghici, „Parteneriat Villages Roumains“, Belgia ‒ „Satul românesc între  tradiție și posibilități solidar – creative“;
13. Vasile Barbu, președinte Societatea Literar-Artistică (SLA) „Tibiscus“, Uzdin/Serbia‒ „SLA Tibiscus la 30 de ani de existență 1990-2020“
14. Adriana Weimer, scriitor, publicist, bibliotecar Biblioteca Lugoj ‒ „Etnografie și artă populară“
15. Prof. univ. dr. Dumitru Jompan și înv. Aurelia Jompan ‒ „Marga etnografică. Portul popular local“
16. Gabriela Boangiu ‒ „Satul românesc contemporan – acareturi „grăitoare” și gospodării fercheșe“
17. Dr. Camelia Burghele, etnolog, Muzeul Județean de Istorie și Artă Zalăuși BorcoIlin, muzeograf, Muzeul Satului Bănățean Timișoara ‒ „Magie și poezie“

Vineri, 15 noiembrie 2019, Primăria Eftimie Murgu

Ora 8.30, plecare cu autocarul CJCPCT CS – documentare Complexul Mulinologic Eftimie Murgu

Ora 10.00 – Sala de ședință a Primăriei Eftimie Murgu/Rudăria ‒ „2019 – Anul Omagial al Satului Românesc “ ‒ sesiune de comunicări – a doua parte

Moderatori: prof. Angelica Herac, redactor-șef revista „Nedeia“ și prof. Adela Lungu – Schindler, redactor revista „Nedeia“;

1. dr. Mihaela Bucin, Universitatea din Szeged/Ungaria, Barna Bucin ‒ „Un sat românesc din pusta maghiară“
2. Doina Anghel, expert arhivist, gr. I Depozitul Central de Arhivă Pitești ‒ „Un erou bănățean pe Frontul antibolșevic: învățătorul Vichentie Gurban“
3. Cristina Boțoghină, muzeograf la Muzeul Viticulturii și Pomiculturii Golești, Argeș -„Perenitatea bănățeană în patrimoniul Muzeului Pomiculturii și Viticulturii Golești: gospodăria pomicolă din zona Făget“
4. Mărioara Sfera, Ionela Sfera, Vârșeț/Serbia ‒ „Satul românesc de la codru, din Banatul istoric“
5. Marius Matei,/muzeograf Muzeul Satului Bănățean Timișoara- prezentare prof. Angelica Herac,  referent de specialitate CJCPCT C-S ‒ „Portul tradițional din Banatul de Câmpie. Găteala capului“, drd. Marius Matei/ muzeograf Muzeul Satului Bănățean Timișoara
6. Claudiu Glăvan, „Semiologia costumului tradițional din Banatul de câmpie de la sfârșitul secolului al XIX –le și începutul secolului XX“
7. Iudit Călinescu ‒ „Comunitate istorică și diaspora la românii din Ungaria“
8. Carmen Neumann, muzeograf Muzeul de Etnografie și al Regimentului de Graniță Caransebeș ‒ „Tradiții și obiceiuri de Sfântul Andrei în zona etnografică Valea Timișului“
9. Florina Fara, muzeograf Muzeul de Etnografie și al Regimentului de Graniță Caransebeș și Ana Șoșoi, muzeograf la Muzeul de Etnografie și al Regimentului de Graniță Caransebeș ‒ „ Tradiții și obiceiuri de Sfântul Ilie din localitatea Valea Timișului“
10. dr. Constantin Tufan Stan, Lugoj ‒„Corale cărășene la Expoziția Generală Jubiliară din București“
11. Victor Simu – „Revista Maramorac, prima revista a românilor din acest sat“
12. Adela Lungu-Schindler, redactor revista „Nedeia“ ‒ „Poeții țărani din Slatina Nera“
13. Rosemarie Cocoana ‒ „Ghidul – Conexiuni interculturale – tineriiî și redescoperă moștenirea culturală“
14. Petru Erimescu, prof. Aurelia Erimescu ‒ „Tradițiile și obiceiurile Crainei Bănățene ieri și azi“
15. Dr. Valentina Fiștea-Homescu ‒ „Fenomenul literaturii dialectale în Banat“
16. Ion Reșinariu, poet ‒ „Satul ‒ piatră de temelie a culturii și civilizației românești“
17. Mihai Chiper, redactor – șef revista „Arcadia“ Anina ‒ „Tradiție și cultură în vechiul ținut Steierdorf – Anina“
18. Mircea Suchici, instrumentist solist, compozitor și dirijor, Șef Partidă Violoncel Filarmonica Craiova ‒ „Folclorul ca o poveste-suită solo pentru violoncel – Brâncușiana“.

 Elena FRANȚ