Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici” Caraș-Severin provoacă elevii cărășeni să își folosească imaginația și creativitatea, în cadrul unui concurs de desene, pornind de la versurile poetului Tudor Arghezi. Concursul este lansat chiar de ziua internațională a cărții și a dreptului de autor, marcată anual pe data de 23 aprilie, concomitent cu ziua bibliotecarului din România.

Biblioteca Paul Iorgovici și-a sistat temporar serviciile pentru public – împrumut de carte, activităţi de educaţie şi culturale, dar, după cum explică managerul Clara Maria Constantin, încearcă să rămână alături iubitorii de cărți, oferind acces informațional și educațional în mediul online, pe pagina oficială de facebook și site-ul instituției (www.bjcs.ro).

„În această perioadă, în cadrul Bibliotecii Județene ,,Paul Iorgovici” Caraș-Severin, se desfășoară activități interne specifice, menite să optimizeze serviciile puse la dispoziția publicului, precum reorganizarea și reactualizarea colecțiilor de documente, verificarea fondului de carte și documente periodice, actualizarea descrierilor bibliografice din baza de date. Nu în ultimul rând, se lucrează la întreținerea și actualizarea site-ului bibliotecii și a paginii de facebook, principalele canale de distribuție a produselor culturale în contextual actual, când activitatea culturală s-a mutat din offline în online.

Pentru a veni în sprjinul utilizatorilor noștri, am lansat serviciul ,,Întreabă bibliotecarul”, disponibil la adresa referinte@bjcs.ro sau telefonic, 0255 210 240, de luni până vineri, în intervalul orar 08:00 – 16:00. Punem la dispoziția celor interesați acte normative, prin programul legislativ LexNavigator, precum și lucrări aflate în colecțiile bibliotecii, un maxim de 20 pagini, în format pdf sau jpg. (catalog online accesibil pe adresa www.bjcs.ro)”, precizează Clara Maria Constantin.

Iar astăzi, de ziua bibliotecarului, este lansat concursul „Cartea este ca o floare, eu ce desenez?”, care se adresează elevilor din ciclul primar și gimnazial din Caraș-Severin.

„Respectând măsurile de distanțare socială, rămânem consecvenți misiunii noastre de a satisface nevoile de informare ale comunității pe care o deservim și căutăm soluții adecvate pentru a ne adapta serviciile și a face față provocărilor care ne stau în față”, mai precizează managerul Clara Maria Constantin

„Ziua Internațională a Cărții și a Dreptului de Autor”, este sărbătorită în întreaga lume, la 23 aprilie, începând cu anul 1995, la inițiativa UNESCO și are ca scop promovarea dreptului și a libertății lecturii, încurajarea și stimularea lecturii, atragerea tinerilor spre instituțiile de cultură, spre bibliotecă, spre carte și lectură.

Prin Hotărârea de Guvern nr. 293 din 14 aprilie 2005, ziua de 23 aprilie a fost declarată și „Ziua Bibliotecarului din România”.

Karina TINCUL

Ziua Internaţională a Cititului cu Voce Tare (World Read Aloud Day) este sărbătorită anual în peste 80 de ţări din lume. Cu toate că tradiția spune că această zi trebuie sărbătorită în prima miercuri a lunii martie, anul acesta evenimentul va fi marcat în ultima zi de miercuri a lunii februarie, respectiv 24 februarie 2016.

Biblioteca Județeană ,,Paul Iorgovici” Caraș-Severin se alătură celor care sărbătoresc acestă zi, prin organizarea a două evenimente la Centrul de Carte ,,Banatica”.

Prima parte a dimineții este dedicată liceenilor. Astfel, de la ora 11, tinerii filologi de la Colegiul Mircea Eliade citesc versuri de dragoste ,,sub semnul lui Dragobete” iar mai apoi distribuie felicitări realizate de aceștia pentru a sărbători iubirea, în centrul civic al Reșiței.

Ulterior, începând cu 12:30, ziua este dedicată poveștilor, pe care elevi ai Școlii Generale nr. 2 Reșița le vor citi cu voce tare, alături de părinți sau bunici, bibliotecari și scriitoarea pentru copii, Dana Bălănescu.

Ziua Internaţională a Cititului cu Voce Tare va fi marcată anul acesta și la Biblioteca Orășenească ,,Tata Oancea” Bocșa, precum și în bibliotecile din comunele Sacu și Carașova.

„Citind împreună, copii, tineri și adulți, dorim să atragem atenția asupra importanţei cititului și a dreptului la lectură, scris și educație, drepturi fundamentale ale copiilor de pretutindeni”, declară Clara Maria Constantin, managerul Bibliotecii Județene Paul Iorgovici.

Diana RADU

În urma unei dezbateri extrem de interesante care s-a desfășurat pe parcursul a două ore, Armina Iulia Lăzărescu, elevă în clasa a X-a filologie, la Colegiul Național ,,Mircea Eliade” a fost desemnată CITITORUL ANULUI 2015, la categoria adolescenți 14-18 ani.

Premiul a constat în cărți, care să-i îmbogățească biblioteca și o tabletă, Armina urmând să reprezinte județul la finala organizată la nivel național de către Biblioteca Județeană ,,Octavian Goga” din Cluj, la începutul anului 2016.

Nu doar cel mai devotat cititor a fost premiat ieri la Biblioteca Paul Iorgovici. S-au dat premii și pentru cea mai bună pledoarie pentru cartea preferată, locul întâi revenindu-i elevei Anca Pârvucică de la Liceul Teoretic ,,Traian Vuia” Reșița.

De asemenea, premiul pentru cea mai bună fișă de lectură i-a revenit elevului Alexander Bojneagu de la Colegiul Național ,,Mircea Eliade”. Și aceștia s-au bucurat de cărți cadou și câte o tabletă.

Alte două premii speciale au fost acordate de către membrii juriului elevelor Iulia Kovacs și Cătălina Buzatu, de la Colegiului Național ,,Traian Lalescu” Reșița.

Invitat special la această finală a Bătăliei cărților a fost Elios Mandici, elev în clasa a XII-a la Liceul de Artă ,,Sabin Păuța” din Reșița, câștigător al Premiului de Excelență al Salonului Internațional de grafică satirică organizat la Reșița la începutul acestei luni, astfel că finaliștii dar și susținătorii acestora, au primit în dar un portret sau o caricatură, semnată de tânărul artist.

CITEȘTE ȘI: Zile de sărbătoare la Biblioteca Județeană! Elevii reșițeni s-au luptat în ringul cărților și au adus zâmbete pe chipurile celor bolnavi!

Un alt moment foarte apreciat de participanții la finala adolescenților a fost cel susținut de membrii cercului de teatru condus de către actrița Camelia Ghinea, în intervalul de timp alocat jurizării.

Cartea care a primit cele mai multe aprecieri din partea adolescenților participanți la concurs este ,,Cioburi de stele” de Amie Kaufman și Meagan Spooner.

 Alexandra JURCA

Finalul de vacanță vine cu surprize pentru micuții reșițeni. Biblioteca Județeană Paul Iorgovici va organiza, începând din 18 august, ore de povești în limba engleză.

Proiectul îi va implica pe copiii cu vârste cuprinse între 5 și 9 ani. Aceștia sunt așteptați începând cu 18 august și până pe 18 septembrie la Secția Anglo-Americană a Bibliotecii Județene pentru a participa  la o oră inedită, care să le stârnească imaginația și să-i familiarizeze cu limba engelză.

Întâlnirile vor avea loc în fiecare marți și joi, între orele 10.30 – 11.30. După începerea anului școlar, ora de povești în limba engleză se va desfășura săptămânal, intervalul orar urmând a fi stabilit în funcție de cerințele celor interesați.

„Fondul de carte al Secţiei Anglo-Americane are un caracter enciclopedic, din care beletristică 40%, ceea ce permite satisfacerea tuturor cererilor de lectură pentru toate categoriile de vârstă. Din cele 7.000 de volume, pe care biblioteca le pune la dispoziţia cititorilor, o treime sunt cărţi noi, apărute după anul 2005, aduse direct din America şi donate bibliotecii de membrii Clubului Rotary Reşiţa”, explică Clara Maria Constantin, managerul Bibliotecii Județene.

 Alexandra JURCA

Ziua de ieri a fost o zi plină de emoție și cultură la Biblioteca Județeană Paul Iorgovici. Centrul de Cartea Banatica a fost umplut de istorici și oameni de cultură din județ, în cadrul unei expoziții inedite sub semnătura Liviu Groza.

Evenimentul nu a fost organizat la întâmplare, și asta pentru că ziua de ieri a avut dublă semnificație. Pe de o parte s-a sărbătorit Ziua Internațională a Cărții și a Dreptului de Autor, și Ziua Bibliotecarului din România, și pe de altă partea s-au celebrat și 100 de ani de la începerea Primului Război Mondial.

La Primul Război Mondial a făcut referire și expoziția pe care invitații au avut ocazia să o analizeze. Marele Război a fost reprezentat în publicații din depozitele Arhivelor Naționale Caraș-Severin și în operele din biblioteca marelui istoric Liviu Groza.

Acesta din urmă a adus chiar cu sine documente mai puțin cunoscute Reșiței, pe care le-a prezentat în exclusivitate. De asemenea, Liviu Groza a oferit un cadou special care să completeze fondul de carte Banatica, este vorba despre a 55-a carte scrisă de istoric.

„Particip cu toată bucuria pentru că acest eveniment organizat de către Biblioteca Județeană Paul Iorgovici trebuie sprijinit cu tot ceea ce se poate. Participarea mea este modestă dar cuprinde niște lucrări mai rare, am strâns în biblioteca mea o serie întreagă de cărți mai puțin cunoscute la nivel de județ. Doresc să prezint niște lucrări atât de rare pe care Reșița nu le-a văzut și nu le va mai vedea. În același timp, voi oferi Bibliotecii Județene cadou o carte. Este vorba despre a 55-a carte pe care am scris-o în viața mea”, explică istoricul Liviu Groza.

[slickr-flickr search=”sets” set=”72157652136079062″]

La rândul lor, reprezentanții Bibliotecii Județene Paul Iorgovici l-au răsplătit pe marele istoric cu o diplomă reprezentantivă In Honorem.

„Am sărbătorit Ziua Internațională a Cărții și a  Dreptului de Autor printr-o expoziție inedită dedicată Primului Război Mondial. Biblioteca Județeană continuă astfel activitățile începute anul trecut, urmând ca anul viitor să sărbătorim intrarea României în acest război, deci seria de activități va continua. Ne face o mare onoare să îl avem alături de noi pe reputatul istoric Liviu Groza, cel care a semnat  peste 50 de volume prin care a promovat istoria și valorile locale”, a explicat Clara Constantin, managerul Bibliotecii Județene Paul Iorgovici.

Bibliotecarii din județ au schimbat impresii și sfaturi

Expozitția a fost precedată de o întâlnire cu bibliotecarii din județ. Am dorit să le oferim prilejul de a se întâlni, de a se cunoaște și de a afla mai multe despre activitățile pe care le desfășurăm în bibliotecile locale.

Viorel Spaiuc, reprezentantul Bibliotecii Comunale din Sacu a avut cu ce se lăuda. Este vorba despre un proiect de amploare care a luat naștere anul trecut.

„Am venit la Reșița pentru a participa la întâlnirea organizată de Biblioteca Județeană cu ocazia Zilei Bibliotecarului. Am avut ocazia să întâlnesc colegi din județ, am schimbat impresii, am povestit despre lucrurile bune întâmplate în biblioteci. Eu reprezint Biblioteca din Sacu unde, printre proiectele cu care mă pot lăuda este acel proiect pilot al întâlnirii celor plecați din sat, care au rădăcinile în comunitatea noastră. Anul acesta este sigur că vom repeta evenimentul în luna august. Vor participa toți cei care vor să vină să-și aducă aminte de unde au plecat, să încerăm să aducem un suflu nou și o dezvoltare atât economică, dar și socială a comunității din care facem parte”, a menționat .Viorel Spaiuc.

Alexandra JURCA

Cea de-a doua ediție a concursului național de lectură Bătălia Cărților a fost demarată ieri la Biblioteca Județeană Paul Iorgovici din Reșița. Elevii reșițeni pot intra în ring doar cu poftă de lectură, și asta pentru că au de parcurs până în luna septembrie, toate cărțile stabilite pe listă.

Concursul are ca scop stimularea lecturii în rândul copiilor şi adolescenţilor și se va derula în perioada aprilie – septembrie 2014, partener pe plan local fiind Inspectoratul Școlar Județean Caraș-Severin.

Competiția are ca și scop popularizarea cărţilor de valoare destinate copiilor şi adolescenţilor. De asemenea, se va pune accent pe însuşirea de către participanţi a competenţelor de lectură: înţelegerea textelor literare, capacitatea de a reflecta asupra acestora, de a formula opinii, argumente şi interpretări proprii.

La concurs pot participa copiii de 11-13 ani şi adolescenţii cu vârste cuprinse între 14-18 ani care dețin un permis de intrare la bibliotecă. Spre bucuria organizatorilor, la Reșița s-au prezentat mai mulți adolescenți decât de obicei.

„Lansăm o nouă ediție a concursului de lectură Bătălia Cărților și ne-am gândit că Săptămâna Altfel este un prilej potrivit pentru a organiza aceste eveniment de lansare. Regulamentul concursului a fost prezentat într-un mod inedit, printr-un dialog între mamă și fiică, astfel că și de această dată ne-au fost alături actrița Camelia Ghinea și fiica acesteia, ca și la prima ediție. Dacă anul trecut cei mai mulți participanți au fost la categoria copii, anul acesta sperăm să atragem un număr mai mare de participanți și la categoria adolescenți. Au răspuns la inițiativa noastră foarte mulți elevi de liceu, ceea ce ne bucură. Vor urma întâlniri cu profesorii de limba română din școlile din municipiu și vom încerca să popularizăm cât mai bine acest concurs. Este vorba de o serie de cărți mai apropiate de gustul tinerilor, care nu fac parte din bibliografia școlară și sperăm astfel să îi atragem spre carte și spre bibliotecă”, a explicat Clara Constantin, managerul Bibliotecii Județene Paul Iorgovici.

Înscrierea se va face la filiala Lunca Bârzavei a Bibliotecii Județene ,,Paul Iorgovici” Caraș – Severin (Str. Țarcului, nr.1) și la Casa de Cultură a Sindicatelor, etajul 2, Secția Împrumut Adulți și Secția pentru copii, prin completarea unei fişe de înscriere.

La prezentarea concursului, organizată ieri la Biblioteca Județeană Paul Iorgovici, a participat și reprezentanta județului la etapa națională de anul trecut, care a avut loc la Cluj. Viviana Dudă, în vârstă de 14 ani, a purtat cu mândrie numele județului în ringul lecturii. Cu toate că nu a reușit să-i învingă pe restul cititorilor ajunși în etapa națională, eleva este foarte mândră de reușitele sale, și speră ca anul acesta să se numere printre câștigători.

„Am fost la Cluj la finală, din păcate nu am câștigat, cu toate că am dat tot ce am putut. Nu sunt dezamăgită de mine, mi-a plăcut foarte mult, a fost o experiență inedită și chiar îi îndemn pe toți copii să meargă, pentru că nu au nimic de pierdut. Cărțile sunt extraordinare și prin letură devenim învingători”, a menționat Viviana Dudă.

Pentru a intra în finală, participanţii trebuie să citească toate cărţile din lista recomandată până la jumatatea lunii septembrie 2015.

Finala concursului Bătălia Cărţilor va avea loc la sfârșitul lunii septembrie 2015 şi va cuprinde o dezbatere pe tema Convinge-mă să citesc!, în cadrul căreia participanţii vor susţine cartea preferată şi vor răspunde la întrebări pe marginea cărţilor citite. Această etapă va fi urmată de jurizare şi de festivitatea de premiere.

Premiile vor fi acordate în funcție de cea mai frumoasă şi argumentată prezentare a cărţii preferate, cel mai bun cititor, care va deveni și Cititorul Anului și cea mai apreciată carte, care va deveni Cartea Anului.

Alexandra JURCA

Cartea pentru Copii a suflat ieri în lumânări în compania micilor cititori reșițeni, alături de autorul celor mai fascinante basme, Hans Christian Andersen. Mai mult, Biblioteca Județeană Paul Iorgovici a ținut, cu această ocazie, să-i răsplătească pe cei care trec cel mai des pragul universului reșițean de carte.

Ziua Internațională a Cărții pentru Copii a fost sărbătorită și la Reșița, iar secția pentru micuți a Bibliotecii Județene s-a umplut de prichindei pasionați de carte. Pentru că tot ieri a fost sărbătorit și autorul celor mai îndrăgite basme și povești, Hans Christian Andersen, micuții prezenți la bibliotecă au avut ocazia de a afla mai multe despre cel care le-a dat viață, în rândurile sale, lui Degețica, Crăiesei Zăpezii și multor alte personaje magice.

Mai mult, micuții au făcut cunoștință și cu autori mai recenți, cu povești intrate de curând în universul Bibliotecii Județene Paul Iorgovici, dar care așteaptă nerăbdătoare să fie descoperite.

„Ziua Internațională a Cărții pentru Copii ne oferă prilejul de a promova literatura pentru copii și de a însufleți dragostea pentru lectură. De altfel, bibliotea are un rol deosebit de important în dezvoltarea interesului pentru lectură de la vârste fragede și din acest motiv acordăm o deosebită importanță cărților pe care le propunem spre lectură. Acestea trebuie să fie scrise cu cuvinte alese, să fie ilustrate curat și să cuprindă învățături sănătoase. Alegem cărți care să trezească cititorilor dragostea pentru frumos, pentru cunoaștere, pentru artă și, pentru că astăzi este sărbătorit cel mai îndrăgi scriitor pentru copii, vom face o incursiune în lumea poveștilor sale, dar vom prezenta elevilor prezenți și povești scrise de alți autori români. Sunt povești cuprinse în cărți recent achiziționate de către noi și care sunt deja la dispoziția celor interesați. Le vom prezenta cărțile scrise de către Victoria Pătrașcu și Iulia Iordan”, a explicat Clara Maria Constantin, managerul Bibliotecii Județene Paul Iorgovici din Reșița.

[slickr-flickr search=”sets” set=”72157651715098895″]

De asemenea, pe lângă poveștile pentru copii și cărțile lui Hans Christian Andersen, s-au bucurat de o atenție deosebită și doi dintre elevii care trec des pragul bibliotecii, frate și soră, care învață la Școala Gimnazială Nr. 2 din municipiu. Pentru că au fost cei mai activi cititori, Vlad și Ioana Mănăilă au fost răsplătiți cu diploma de mic cititor și un pachet cu opt cărți de poveste.

„Astăzi este ziua lui Hans Christian Andersen și Ziua Cărții pentru Copii și tocmai de aceea am fost invitați la bibliotecă. Am primit premiul micului cititor pentru că vin des la bibliotecă, cel mai mult îmi place să citesc basme, mai ales cele scrise de Mihai Eminescu”, explică micuța Ioana Mănăilă.

Pe lângă colegi, bibliotecari și cadre didactice, la premierea micuților cititori a participat și mama acestora, mândră de faptul că cei doi copii ai săi sunt cei mai fideli vizitatori ai Bibliotecii Județene.

„Noi când am fost copii am citit foarte mult. Copiii noștri au de multe ori ghinionul ca prin media și prin internet să fie ținuți mai departe de carte. Ce-i drept, cunosc și descoperă foarte multe lucruri și prin această metodă însă eu le-am explicat că, totuși, cartea este ceva mai frumos, mai fermecat prin care își pot îmbogăți cunoștințele, vocabularul, modul de exprimare. Au început treptat, pas cu pas, să se îndrepte spre letură, sunt încă mici. Au și acasă o bibliotecă destul de bogată, dar aici găsesc mirajul cărților și preferă să vină direct la secția Bibliotecii Județene unde sunt direct responsabilizați să aibă grijă de carte”, explică mama celor doi, Cornelia Mănăilă.

 Alexandra JURCA

Bătălia cărților a ajuns la final în municipiul Reșița, concursul organizat de Biblioteca Județeană Paul Iorgovici, desemnându-și câștigătorul. ”Cititorul anului 2014”, la categoria de vârstă 11 – 13 ani, a fost desemnată Viviana Alexandra Dudă, elevă în clasa a VIII-a, la ColegiulNațional ,,Mircea Eliade” Reșița. 

Concursul național de lectură ”Bătălia cărților” a fost derulat de biblioteca județeană încă din luna aprilie a acestui an, condiția pentru a ajunge în finală fiind ca participanții să citească 10 cărți propuse de organizatori și să completeze o fișă de lectură pentru fiecare carte citită. În finală au ajuns patru tinere: Iulia Brumar și Viviana Alexandra Dudă, eleve la Colegiul Național ,,Mircea Eliade” și Ana Maria Bica și Flavia Găman, eleve la Colegiul Național ,,Traian Lalescu”. Acestea au trebuit să își susțină în fața unui juriu cartea preferată și bineînțeles să răspundă la o serie de întrebărie pe marginea celor 10 cărți citite.

Dezbaterea ,,Convinge-mă să citesc!” și implicit titlul de ”Cititorul anului 2014” au fost câștigate de Viviana Alexandra Dudă, cea care va reprezenta județul Caraș-Severin la finala naținală a concursului ce va avea loc anul viitor la Cluj. ”Nu mă așteptam să câștig, colegele mele au fost foarte bine pregătite. Este cea mai mare realizare a mea de până acum, o experiență frumoasă care m-a ajutat să îmi îmbogățesc vocabularul. Îi mulțumesc doamnei profesor care m-a pregătit și susținut. Recomand tuturor să participe la acest proiect minunat, care ne îndrumă să citim, ne aduce mai aproape de carte”, a declarat la terminarea competiției tânăra Viviana Alexandra Dudă. Iar în urma participării la concurs, Viviana nu s-a ales doar cu un vocabular mai bogat, ea fiind premiată și cu o tabletă.

Juriul concursului a fost fomat din inspectorul de specialitate Adriana Dudaș Vasile, directorul Societății de Cultură ”Metarsis”, Camelia Duca și bibliotecarul Eugenia Burileanu. ”Prin organizarea acestui concurs am urmărit să stimulăm gustul pentru lectură în rândul tinerilor, să promovăm literatura pentru copii și tineret și să oferim tinerilor ocazia să dobândească anumite competențe de lectură cum ar fi înțelegerea unui text, capacitatea de a forma anumite opinii, argumente, de asemenea să-și susțină opiniile prin argumente proprii atât în scris, cât și oral în cadrul unei dezbateri. Fiecare elev a primit un carnet de lectură și a avut ocazia să acorde fiecărei cărți citite un punctaj, pentru a alege cartea anului 2014, participanții la concurs desemnând cartea anului ca find ”Minunea”, scrisă de către RJ Palacio”, a precizat pentru Reper 24, managerul Bibliotecii Județene din Reșița, Clara Maria Constantin.

[slickr-flickr search=”sets” set=”72157647273797063″]

Karina TINCUL

Secția germană a Bibliotecii Județene ,,Paul Iorgovici” Caraș – Severin a găzduit aseară lansarea volumului „Jurnalism simbiotic. Democratizarea informației sau dispariția mesajului?” semnat de jurnalistul Daniel Botgros.

Cartea abordează o temă de actualitate în mediul jurnalistic, și anume deplasarea informației și a întregului fenomen jurnalistic spre zona mobilă, spre suporturile digitale.

Apărut la editura Tim din Reșița, volumul este cel de-al patrulea din colecția jurnalistului reșițean, Daniel Botgros.

„Cartea a apărut la editura Tim, fiind susținută de Biblioteca Județeană Paul Iorgovici. Este al patrulea volum al meu, fiind o carte de jurnalism care se referă la noile suporturi media, la deplasarea informației pe suport mobil și la așa numitul jurnalism cetățenesc. În general, cartea abordează subiectul jurnalismului aflat la o răscruce, odată cu apariția noilor metode de informare. De asemenea, se pune problema dacă va mai fi sau nu nevoie de jurnalist”, a explicat Daniel Botgros.

Reprezentanții Bibliotecii Județene au îmbrățișat cu drag noul volum lansat de jurnalistul reșițean Daniel Botgros, fiind de părere că rândurile exprimate în noua carte sunt o fundație solidă pentru o serie amplă de dezbateri pe tema răscrucii la care se află jurnalismul în momentul de față.

„Acest volum aduce în discuție o problemă de actualitate, și anume deplasarea informației către zona mobilă. Suntem conștienți de faptul că mediul electronic poate produce transformări profunde în societate și considerăm că acest volum este un punct de plecare pentru o dezbatere în acest sens”, a menționat Clara Constantin, managerul Bibliotecii Județene din Reșița.

La lansare a participat și criticul literar Gheorghe Jurma care consideră că acest volum își poate găsi cu ușurință locul pe rafturile oricărui român.

„Cartea tratează felul în care tehologia tot mai răspândită, ce a intrat și în instituțiile jurnalistice, și în casele oamenilor, schimbă lucrurile. Ideea de la care a pleacat această carte se leagă de vechea jurnalistică, cea tradițională, care în mare măsură se baza pe corespondenți”, a explicat acesta.

Alexandra JURCA

Cu prilejul împlinirii a 250 de ani de la naşterea marelui cărturar bănăţean Paul Iorgovici, Biblioteca Judeţeană ,,Paul Iorgovici’”, cu sprijinul Consiliului Judeţean, a organizat astăzi, la sediul Palatului Administrativ, un simpozion aniversar dedicat patronului său spiritual.

Volumul ,,Observaţii de limbă rumânească”, operă considerată monumentală pentru cultura română, are începând de astăzi o ediţie jubiliară, lansată la împlinirea a 250 de ani la naşterea ilustrului filolog. „Din păcate astăzi prea puţin se cunoaşte contribuţia lui Paul Iorgovici la crearea limbii române literare moderne şi la îmbogăţirea patrimoniului cultural naţional. Iată ca, la împlinirea a 250 de ani de la naşterea vrednicului filolog, ne-am propus, alături de Consiliul Judeţean, să readucem în actualitatea figura luminoasă a ilustrului Paul Iorgovici. Şi pentru că ne dorim ca tinerii să afle mai multe despre viaţa şi opera acestui mare cărturar bănăţean, avem în sală şi o clasă de elevi ai profilului filologie de la Liceul Teoretic Diaconovici Tietz”, a declarat Clara Maria Constantin, directorul Bibliotecii Judeţene Paul Iorgovici.

„Observaţii de limbă rumânească” a fost publicată pentru prima dată la Pesta, în anul 1799. Lucrarea abordează problema originii latine a limbii române, precum şi chestiuni de pedagogie, însă la apariţie nu a fost bine primită de critici. „Existau destui indivizi care căutau intrigi, exista multă invidie la fel de mare ca şi acum. S-a bucurat de aprecierea lui Heliade Rădulescu, care publică după de 40 ani întregul text în curierul naţional”, a precizat prof. univ. dr. Ioan David, director al David Press Print, editura care s-a ocupat de ediţia jubiliară.

De la întâlnirea de astăzi au lipsit, din cauza unor probleme de sănătate, profesorii Doina Bogdan – Dascălu şi Crişu Dascălu, cei care în 1979 s-au îngrijit de reeditarea volumului lui Paul Iorgovici. „Prima parte a cărţii este pur teoretică şi demonstrează că Paul Iorgovici avea la acea vreme cunoştinţe extraordinare de lingvistică generală. A doua parte este una practică, o sinteză a glosarului la care lucra, iar ultima parte conţine recomandări privind educaţia şi religia, chestiuni doar în aparenţă extralingvistice, deoarece crezul lui Paul Iorgovici era că omul este imperfect prin natură şi perfectibil prin cultură”, a mai spus prof. Ioan David.

Alături de reprezentanţi ai administraţiei şi culturii din judeţ şi personalităţi din diferite domenii, s-au aflat în sală şi oaspeţi din Serbia, acolo unde Paul Iorgovici a studiat şi profesat o perioadă.

Paul Iorgovici, personalitate completă şi multiculturală

Paul Iorgovici s-a născut la 28 aprilie 1764, la Vărădia, judeţul Caraş-Severin, în familia preotului Marcu, parohul bisericii din comună. A început studiile primare în localitatea natală având, apoi a urmat şcoala trivială (de trei ani) de la Vârşeţ, gimnaziul la Seghedin, iar între 1782 – 1784 a studiat filosofia la Pojon / Bratislava. Între 1784 – 1787 face studii de drept la Pesta (1784-1787), apoi de drept public austriac la Viena (1787-1789). Tânărul bănăţean şi-a continuat apoi studiile în Occidentul Europei. A locuit timp de trei ani la Roma, înscriindu-se la Institutul „Propaganda Fide”, a cercetat lucrări şi documente la Biblioteca Vaticanului, adunând materiale pentru o lucrare privind originea, vechimea şi continuitatea poporului român în spaţiul ancestral. După trei ani, în 1790, a plecat la Paris, asistând la desfăşurarea revoluţiei franceze, iar apoi în 1793 a plecat la Londra, angajându-se conţopist la Curtea Regală. După aproape un an de zile petrecut în Anglia, în 1794, Paul Iorgovici s-a întors la Viena. Devenise unul din cei mai culţi români ai timpului, cunoscător al limbilor: latină, greacă, italiană, franceză, engleză, germană, maghiară, sârbă. În 1796, Paul Iorgovici s-a întors în Banat şi a fost numit avocat consistorial la Vârşeţ. Vremurile nu i-au permis a avea un post sigur, astfel că a fost avocat la Timişoara, contabil privat şi profesor de latină la gimnaziul din Vârşeţ.

Diana RADU