Lumânări donate de o firmă din Austria vor fi aprinse astăzi și mâine în cimitirele romano-catolice din mai multe localități din Caraș-Severin, pe data de 2 noiembrie fiind marcată ziua de comemorare a morţilor după calendarul romano-catolic. 

Inițiativa donării de lumânări pentru comemorarea morților din cimitirele romano-catolice a demarat în urmă cu 14 ani, în urma unor articole publicate în revista lunară „Echo der Vortragsreihe” / „Ecoul Asociaţiei”, a Asociației Germane de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa. În aceste articole se amintea de faptul că cimitirele romano-catolice din Banatul Montan sunt în 2 noiembrie, în ziua de comemorare a morţilor, tot mai sărace în vizitatori şi în lumânări aprinse.

La citirea unui asemenea articol, dr. Herwig Brandstetter din Graz,  Stiria, membru de onoare al Asociaţiei Germane de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa, a luat iniţiativa să lanseze un proiect numit „Ziua morţilor, 2003”. Acesta a făcut un apel de sponsorizare către conducerea firmei austriece DRAUCH din Hausmannstätten, care produce renumitele lumânări JEKA.

Inițiativa din 2003 s-a bucurat de succes și a fost reluată de mai multe ori de-a lungul ultimilor 10 ani: în  2005, 2006, 2008, 2011, 2013, 2014, 2015 și 2016. Proiectul „Mai multe lumânări în cimitirele noastre” va avea loc și anul acesta, la inițiativa aceluiași dr. Herwig Brandstetter, și în colaborarea cu firma „DRAUCH“ din Hausmannstätten.

Lumânările donate vor fi aprinse astăzi și mâine, cu ocazia zilei de comemorare a morţilor după calendarul romano-catolic, în cimitirele germane din Bocşa, Dognecea, Oţelu-Roşu, Sasca Montană, Steierdorf şi Reşiţa (Cimitirul nr. 2-3), ne-a informat președintele Asociaţiei Germane de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa, Erwin Josef Țigla.

„Mulţumiri dr. Herwig Brandstetter, firmei DRAUCH, tuturor acelora care au ajutat la transportul lumânărilor din Graz în Banatul Montan, cât şi tinerilor şi adulţilor care au grijă ca acest proiect să se realizeze şi ca astfel multe lumânări să lumineze din nou în cimitirele noastre germane”, a precizat Erwin Josef Țigla.

La Reşiţa, cei interesați să participe la această acțiune, o pot face astăzi, de la ora 15:00, la cimitirul nr 2-3, unde va avea loc o procesiune, urmată de rugăciuni și aprinderea lumănărilor.

Karina TINCUL

Oaspeți din Ucraina în Banatul Montan

Pentru că o elevă din Ucraina a câştigat marele premiu al  concursului internaţionale de desene „Copiii desenează ţinutul natal”  / „Kinder malen ihre Heimat”, o delegaţie din această ţară soseşte la Reşiţa. Forumul Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin şi Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa au invitat această delegaţie specială să participe la vernisajul expoziţiei internaţionale de desene „Copiii desenează ţinutul natal”  / „Kinder malen ihre Heimat”, ediţia a XII-a. Potrivit preşedintelui forumului german cărăşean, Erwin Josef Ţigla, din delegație face parte în primul rând câștigătoarea marelui premiu al concursului mai înainte amintit, eleva Svetlana Brytschuk de la Şcoala Gimnazială nr. 8, clasa a VIII-a, din oraşul Losowa din estul Ucrainei, însoţită de Alina Zahorodnikova, de asemenea din Losowa. Împreună cu cele două invitate din estul Ucrainei vor veni în Banatul Montan Paul Pivtorak şi Vasyl Dugan, membri ai Uniunii Culturale Austriaco-Germane din regiunea Cernăuţi, Ucraina.

Oaspeţii din Ucraina vor participa astăzi, începând cu ora 18.00, la o seară dedicată lor, la Librăria „Semn de Carte”, la care sunt invitaţi toți cei interesați. În cadrul acestei seri va fi prezentat și un scurt film dedicat orașului Cernăuți.

Mâine, de la ora 11.00, oaspeții vor participa la vernisajul expoziţiei internaţionale de desene „Copiii desenează ţinutul natal”, care va avea loc la Centrul Social „Frédéric Ozanam” din municipiul Reşiţa, se mai arată în comunicatul semnat de Erwin Josef Ţigla.

Bogdan Piperiu